|
Astérix
& Obélix: Mission
Cléopatre
Un grand
divertissement dédié au rire
réalisé par un Alain Chabat plein
de potion magique
|
Pendant que le
village d'irréductibles gaulois vaque à ses
occupations quotidiennes, très loin de là,
Jules César profite de la compagnie de la
très belle reine Cléopâtre.
L'histoire débute par quelques mots mal
placés. L'Egypte étant occupé, Jules
ose défier la grande Cléopâtre en lui
annonçant que le peuple égyptien n'est plus
ce qu'il était. Ulcérée, la femme de
tête lui promet le plus beaux des palais dans un
délai de trois mois. Si elle réussit son
pari, César devra concéder publiquement que
le peuple égyptien est le plus grand de tous les
peuples.
Pour mener cette tache impossible, Cléopâtre
fait appel à Numérobis, un jeune architecte
et lui promet en cas de réussite une montagne
d'or, en cas d'échec, les crocodiles...
Deuxième oeuvre
après "Didier" pour laquelle Chabat se met
à la réalisation et au scénario,
"Mission Cléopatre" est aussi la seconde
aventure d' "Astérix et Obélix"
dans la peau de Christian Clavier et de Gérard
Depardieu. Pour l'occasion, Alain Chabat repart sur des
bases neuves. Il avait accepté le projet du
producteur Claude Berri en passionné
d'Astérix. Il lui donne vie avec beaucoup
d'humour. Dans les grandes lignes, il reste plus
fidèle à la bande dessinée que
l'oeuvre précédente.
Sa sauce, c'est dans
l'humour qu'on la retrouve. Grâce à de
nombreux visages connus (Jamel, Dieudonné, Edouard
Baer, Chantal Lauby, les Robins des Bois...) et à
des dialogues parfois contemporains ou de
référence (qui donnent un effet de
décalage), il offre au film une ampleur tout
public, du plus petit au plus grand. Pour preuve, ce
commentaire de Chabat qui nous fait découvrir une
autre anecdote: "... pour la véracité
historique, les plus doctes des égyptologues
pourront même lire des blagues en
hiéroglyphes. Ça ne fera rire qu'eux, mais
ça me fait plaisir." Le film est donc
truffé de dialogues et de grimaces dans le bon
sens du terme.
Pour ses personnages, le réalisateur fait aussi
appel à une toute nouvelle équipe, Jamel
Debbouze pour l'architecte Numérobis qui est
presque le personnage principal, Monica Bellucci pour
Cléopâtre, Claude Rich pour Panoramix,
Gérard Darmon dans le rôle du méchant
Amonbofis, et Chabat lui-même en César. Sans
oublier, Dieudonné et Emma De Caunes en romain ou
Isabelle Naty, Edouard Baer ou Jean Benguigui pour le
peuple égyptien.
Il y a aussi de nombreuses apparitions : Bernard Farcy
("Taxi") pour Barbe Rouge, Marina Foïs et
Noémie Lenoir pour les suivantes de la reine ou
encore Joël Cantona en Centurion. Et puis, si vous
êtes vraiment très fort, vous trouverez
aussi le frère de Debbouze, Claude Berri, Matthieu
Kassovitz et quelques autres. Pierre Tchernia, ami de
Goscinny, en plus d'apparaître dans les albums est
aussi à l'écran le Centurion
Gaspachoandalus et la voix Off. Enfin, n'oublions pas les
deux survivants du premier épisode, Gérard
Depardieu et Christian Clavier. Du monde, du monde, du
monde...
Sans couvrir le film
d'effets spéciaux, Alain Chabat fait appel
à différentes techniques: les effets
mécaniques (maquettes, exposions), la 3D
(personnages, éclairs), du Matte Painting
(décors peints numériques) et du dessin
animé traditionnel. "Les effets spéciaux
doivent servir la comédie et la situation, sans la
vampiriser" remarque Chabat. Et, il a réussi.
Il enrichit le tout avec les décors ou encore les
costumes presque d'époque s'il n'y avait pas ses
tenues "tendance". Des personnages comme
"Cléopâtre" ou "Amonbofis" ont des toilettes
parfois très surprenantes. Un petit
côté "défilé de mode" que l'on
doit Philippe Guillotel et Tanino Liberatore.
Derrière
"Astérix & Obélix: Mission
Cléopatre" se cache un film à gros
budget tourné à Malte pour ses studios
aquatiques, au Maroc pour les extérieurs et
à Epinay pour les intérieurs (palais de
Cléopâtre,...) ou les extérieurs
enneigés de la Bretagne. Le film a utilisé
pas moins de 144583 mètres de pellicule,
jusqu'à 2000 figurants, 2580 costumes, 7500 effets
sonores, 265 plans truqués sans oublier les
nombreux animaux (colombes, dromadaires, chevaux, chats,
grenouilles, sangliers, crocodiles, âne,...)
Dédié aux
petits comme aux grands, la seconde aventure
d'Astérix et Obélix a tout d'un
divertissement de masse dédié au rire et
aux nostalgiques en manque de potion magique. Un plaisir
pour les zygomatiques !
Site
Web
2002
Réalisation & scénario : Alain Chabat
Tiré d'une oeuvre de René Goscinny &
Albert Uderzo
Photographie : Laurent Dailland
Décors : At Hoang
Musique : Philippe Chany
avec
Obélix..........Gérard Depardieu
Astérix..........Christian Clavier
Numérobis..........Jamel Debbouze
Cléopâtre..........Monica Bellucci
Panoramix..........Chaude Rich
Amonbofis..........Gérard Darmon
Jules César..........Alain Chabat
France- 2002 - 107 mn.
|